-المصدر-

الإمام ناصر محمد اليماني
Al Imam Naser Mohammed Al Yamani
01 - رمضان - 1439 هـ
16 - 05 - 2018 مـ
10:38 مساءً
( بحسب التقويم الرسمي لأمّ القرى )
mengikut takwim rasmi Mekah

[ لمتابعة رابط المشاركـة الأصليّة للبيان ]
ikuti link postingan asal keterangan
https://www.mahdialumma.com/showthread.php?t=34855

ــــــــــــــــــــــــ




الإمام المهديّ يعلن غرّة الصيام الشرعيّة لعامكم هذا 1439 بناء على ثبوت هلال رمضان شرعاً ..

Al Imam Al Mahdi Mengumumkan Permulaan Puasa Secara Syarak Bagi Tahun 1429H Ini Berdasarkan Ketetapan Hilal Ramadhan Secara Syarak..


بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على محمدٍ رسول الله وجميع المؤمنين في كلّ زمانٍ ومكانٍ إلى يوم الدين، أمّا بعد..
من الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني إلى عموم المسلمين، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين في العالمين، ونبارك لجميع المسلمين ثبوت هلال رمضان المبارك لعامكم هذا 1439 بعد غروب شمس يوم الأربعاء ليلة الخميس ثلاثة رمضان بحسب غرّة الإدراك وتاريخ إثنين رمضان بحسب تقويم أمّ القرى مكة المكرمة وذلك بسبب انتفاخ هلال رمضان لعامكم هذا 1439، ولم يتمّ ثبوت هلال رمضان بعد غروب شمس يوم الثلاثاء ليلة الأربعاء في العالمين أجمعين بحسب تقويم أمّ القرى كون هلال رمضان وُلد من قبل الكسوف ( الاقتران ) فاجتمعت به الشمس وقد هو هلال في غرّة رمضان الشرعيّة بعد غروب شمس يوم الإثنين ليلة الثلاثاء، كون هلال رمضان دخل في المحاق بعد غروب شمس الأحد ليلة الإثنين فجراً ووُلد صبح الإثنين، ونكرر ونقول ووُلد صبح الإثنين وهو في حالة إدراكٍ، وغرب قبل غروب شمس يوم الإثنين ليلة الثلاثاء وهو كذلك في حالة إدراكٍ، وكذلك غرب عند غروب شمس يوم الثلاثاء ليلة الأربعاء وهو كذلك في حالة إدراكٍ، فمن ثم تجاوز الشمس، وثبتت رؤية هلال رمضان بعد غروب شمس الأربعاء ليلة الخميس بحسب شهادة شهود من الأنصار الثقات في مختلف الأقطار وهو منتفخٌ فيقال ليلتان أو ثلاث، وذلك تصديق شرطٍ من أشراط الساعة الكبرى انتفاخ أهلة الشهور بسبب ولادة الهلال من قبل الكسوف الشمسيّ.

Dengan nama Allah Ar Rahman Ar Rahim, sholawat dan salam ke atas Muhammad Rasulullah dan semua yang beriman pada setiap zaman dan tempat hingga Hari Pembalasan,
amma ba’du..


Dari Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani kepada semua umat Islam, salam sejahtera ke atas kalian beserta rahmat Allah dan keberkahan-Nya, semoga keselamatan tetap ke atas kita dan ke atas hamba-hamba Allah yang baik di seluruh dunia, kami rela bagi semua umat Islam akan ketetapan hilal Ramadhan yang penuh berkah bagi tahun 1439H ini, setelah terbenam matahari hari Rabu malam Khamis, 3 Ramadhan mengikut permulaan Al Idrak, dan tarikh 2 Ramadhan mengikut takwim Mekah.

Demikian ini disebabkan pembengkakan hilal Ramadhan tahun 1439H ini, ketetapan hilal Ramadhan tidak ditetapkan setelah terbenam matahari hari Selasa malam Rabu di seluruh dunia mengikut takwim Mekah, kerana hilal Ramadhan telah lahir sebelum Kusuf (Al Iqtiran), lalu matahari bertemu bulan sedang ia berupa bulan sabit pada permulaan Ramadhan secara syarak setelah terbenam matahari Isnin malam Selasa.

Ini kerana hilal Ramadhan telah menyusut masuk pada akhir bulanm setelah terbenam matahari Ahad malam Selasa ketika fajar, dan ia lahir pada pagi Isnin, kami ulangi dan katakan, ia lahir pada pagi Isnin sedang ia dalam keadaan Idrak, lalu terbenam sebelum terbenamnya matahari hari Isnin malam Selasa dan begitu juga ia dalam keadaan Idrak, begitu juga ia terbenam ketika terbenamnya matahari hari Selasa malam Rabu kerana demikian juga ia dalam keadaan Idrak, kemudian ia melampaui matahari.

Rukyah hilal Ramadhan telah ditetapkan setelah terbenam matahari hari Rabu malam Khamis menurut kesaksian mata para anshar yang terpercaya dari pelbagai negara, ianya membengkak lalu dikatakan malam kedua atau ketiga, demikian ini adalah pembenaran suatu petanda dari tanda-tanda besar Kiamat, membengkaknya hilal bulan disebabkan kelahiran hilal terjadi sebelum Kusuf matahari.



ألا و إنّ كسوف الشمس المحدود يأتي في كلّ شهرٍ كون القمر لا بدّ أن يكون له ظلّ في المحاق شهريّاً فأحياناً يكون على منطقةٍ في العالم كليّاً، وبعضها جزئيّاً، وأحياناً يكون في القطب الشمالي الثلجي البعيد أو القطب الجنوبي البعيد فلا يراه أحدٌ حيث لا وجود للبشر الناظرين إليه، وأحياناً يكون ظلّ القمر بجانب الأرض في الفضاء، فلا يمكن أن يمرّ شهرٌ من غير كسوفٍ شمسيٍّ في منطقة ما على وجه الأرض سواء على مياه المحيط الهادي أو أطراف الأرض المتجمدة أو في الفضاء الخارجي.

Ketahuilah, sesungguhnya Kusuf matahari yang terbatas datang setiap bulan, kerana bulan tentunya mempunyai bayangan pada tiga hari setiap bulan, sesekali ada di daerah dunia secara keseluruhan, di antaranya ada yang secara sebahagian, sesekali ada di kutub utara bersalji yang jauh atau kutub selatan yang jauh, hingga tiada seorang melihatnya kerana tiada manusia pemerhatinya di sana, sesekali bayangan bulan berada di tepi bumi di angkasa, maka tidak mungkin bulan berlalu tanpa mengalami kusuf matahari di daerah tertentu di muka bumi, samaada di lautan Pasifika atau di pinggir daratan, tepi bekuan bumi atau di angkasa luar.


وأما الخسوف القمريّ فهو بسبب مرور أرضكم بين الشمس والقمر وأنتم تعلمونه، ولكن الكسوف الشمسيّ هو بسبب قرص القمر يمرّ من تحت الشمس، فحين تكون الأرض بينهما تماماً تشاهده بعض الدول، وأحياناً يميل ظلّ القمر إلى مناطق خالية من البشر ولا أظنّ علماء الفلك يجهلون ذلك، ولسوف أضرب لكم على ذلك مثلاً فلو أنّ مصباحَ كهرباءٍ في زجاجة بشق إحدى غرفكم، فكلما رفعتم إناءً أو شيئاً ما له ظلّ بأيديكم فحتماً يكون له ظلّ فتجعلونه بين فضاء الغرفة والمصباح سواء إلى أيّ جهةٍ في الغرفة سواء تحت المصباح بين أرض الغرفة والمصباح بسقفها أو إلى شمال المصباح أو عن يمينه أو عن شرقه أو عن غربه، فلا بد أن يكون للإناء ظلّ سواء كان الإناء دائريّاً أو كرويّاً أو غير ذلك، فكلّ شيء يحجب أيّ ضياءٍ أو نورٍ فلا بدّ أن يكون له ظلّ حسب موقعه، ولذلك تجدونني دائماً أقول إنّ الشمس أدركت القمر ووُلد الهلال من قبل الكسوف فاجتمعت به الشمس وقد هو هلال، فهل فقهتم الخبر يا معشر علماء الفلك الفيزيائيين؟ وإني الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني لا أكذب بعلمكم الفيزيائيّ الحسابي لحركة الشمس والقمر والأرض وكلٌّ في فلكٍ يسبحون، ولذلك فإني الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني لدي التفصيل الدقيق في الفيزياء الكونيّة من محكم القرآن نفصّله تفصيلاً فلا يجادلني عالِمٌ فلكيٌّ من القرآن العظيم إلا وأقمت عليه الحجّة ومن محكم القرآن العظيم فيجده الحقّ على الواقع الحقيقي. تصديقاً لقول الله تعالى: {وَيَدْعُ الْإِنسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ ۖ وَكَانَ الْإِنسَانُ عَجُولًا﴿١١﴾ وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا ﴿١٢﴾} صدق الله العظيم [الإسراء].

Adapun kusuf bulan, maka ianya disebabkan lintasan bumi antara matahari dan bulan dan kalian mengetahuinya, namun kusuf matahari adalah disebabkan bulatan bulan melintasi dari bawah matahari, maka ketika bumi berada antara keduanya tentu sahaja beberapa negara dapat menyaksikannya, sesekali bayangan bulan memiring ke daerah-daerah yang tidak berpenghuni.

Aku tidak fikir ulama falak tidak mengetahuinya, kelak aku berikan contoh yang demikian, seandainya lampu elektrik dalam kaca di sisi salah satu ruangan kalian, maka tiap kali kalian mengangkat bejana atau apa sahaja ianya punyai bayangan ditangan kalian, tentu sahaja ia punyai bayangan lalu kalian membuatkannya berada antara ruang bilik dan lampu, sama sahaja ke arah manapun di bilik itu, sama ada di bawah lampu antara lantai bilik dan lampu di atasnya, atau ke kiri dan ke kanan lampu atau dari timur dan barat, maka tentulah bekas bejana itu punyai bayangan, sama ada bundar atau bulat atau selain itu, tentu tiap sesuatu yang menghalang apa-apa sinar atau cahaya, maka pastinya punyai bayangan mengikuti posisinya.

Sebab itu kalian mendapati aku selalu mengatakan, bahawasanya matahari telah mencapai bulan (Al Idrak), yang mana hilal dilahirkan sebelum kusuf, maka matahari ijtima’ dengan bulan sedang dia berupa bulan sabit, adakah kalian memahami pemberitaan ini wahai sekalian ulama falak, para ahli astronomi fizik
?

Aku Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani tidak mengingkari ilmu pengetahuan hitungan fizik kalian bagi gerakan matahari, bulan, bumi dan semua yang berada di orbitnya beredar, kerana aku Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani punyai penjelasan dan rincian tepat dalam fizik kosmologi, dari muhkam Al Qur’an kami uraikan dengan terperinci hingga tiada seorang alim falak yang mendebatku dari Al Qur’an melainkan pasti aku tegakkan hujjah terhadapnya, dan dari muhkam Al Qur’an yang agung, maka dia mendapati ianya benar nyata.

Pembenaran terhadap firman Allah Ta’ala:

Dan manusia mendoa untuk kejahatan sebagaimana ia mendoa untuk kebaikan. Dan adalah manusia bersifat tergesa-gesa. (11) Dan Kami jadikan malam dan siang sebagai dua tanda, lalu Kami hapuskan tanda malam dan Kami jadikan tanda siang itu terang, agar kamu mencari kurnia dari Tuhanmu, dan supaya kamu mengetahui bilangan tahun-tahun dan perhitungan. Dan segala sesuatu telah Kami terangkan dengan jelas. (12)
Maha Benar Allah
[Al Israa]


وكذلك تصديقاً لقول الله تعالى: {هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ مَا خَلَقَ اللَّـهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ ﴿٥﴾ إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللَّـهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ ﴿٦﴾} صدق الله العظيم [يونس].

Sebagai pembenaran juga terhadap firman Allah Ta’ala:

Dialah yang menjadikan matahari bersinar dan bulan bercahaya dan ditetapkan-Nya manzilah-manzilah (tempat-tempat) bagi perjalanan bulan itu, supaya kamu mengetahui bilangan tahun dan perhitungan (waktu). Allah tidak menciptakan yang demikian itu melainkan dengan hak. Dia menjelaskan tanda-tanda (kebesaran-Nya) kepada orang-orang yang mengetahui. (5) Sesungguhnya pada pertukaran malam dan siang itu dan pada apa yang diciptakan Allah di langit dan di bumi, benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan-Nya) bagi orang-orang yang bertakwa. (6)
Maha Benar Allah
[Yunus]



ونختم هذا البيان بموعد اكتمال بدر شهر رمضان بدْءاً من فجر الإثنين بتوقيت أمّ القرى. تصديقاً لقول الله تعالى:

{كَلَّا وَالْقَمَرِ ﴿٣٢﴾ وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ﴿٣٣﴾ وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾ إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾ نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ﴿٣٦﴾ لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ﴿٣٧﴾} صدق الله العظيم [المدثر].

Kami sudahi bayan keterangan ini dengan waktu sempurnanya bulan penuh Ramadhan, bermula dari fajar Isnin mengikut ketentuan waktu Mekah.

Pembenaran terhadap firman Allah Ta’ala:

Sekali-kali tidak, demi bulan, (32) dan malam ketika telah berlalu, (33) dan subuh apabila mulai terang. (34) Sesungguhnya Saqar itu adalah salah satu bencana yang amat besar, (35) sebagai ancaman bagi manusia. (36) (Yaitu) bagi siapa di antaramu yang berkehendak akan maju atau mundur.(37)
Maha Benar Allah
[Al Muddatstsir]


وأنتم لم تصوموا بعد من شهر رمضان إلا أحد عشر يوماً من رمضان عند فجر ليلة الثاني عشر بحسب ميقات أمّ القرى مكة المكرمة و ترون القمر يا أهل اليمن والحجاز والشام وغيرهم مكتملاً بدراً بأفقكم الغربي منكم وأنتم لم تصوموا غير أحد عشر يوماً، وليلة البدر الثانية بعد غروب شمس الإثنين ليلة الثلاثاء، وعلماء الفلك ليعلمون أنّ ذلك اليوم لا يزال من عدّة شعبان بحسب حساباتهم الفلكيّة الدقيقة كمثل تقويم أمّ القرى الحقّ مركز الأرض، وإنما سبب خلل تقويم أمّ القرى هو حدوث شرطٍ من أشراط الساعة الكبرى فوُلد الهلال من قبل الكسوف فاجتمعت به الشمس وقد هو هلال، فلا تأمنوا مكر الله يا معشر المعرضين عن داعي الحقّ في العالمين.

Dan kalian belum berpuasa Ramadhan kecuali baru sebelas hari dari Ramadhan, ketika fajar malam keduabelas mengikut ketentuan waktu Mekah, kalian akan melihat bulan wahai penduduk Yaman, Hijjaz, Syam dan selainnya, ia menjadi purnama penuh di ufuk barat kalian sedang kalian belum berpuasa selain sebelas hari.

Malam bulan purnama kedua setelah terbenam matahari Isnin malam Selasa, ulama falak tentu tahu bahawa hari itu masih dari tempoh Sya’ban mengikut hitungan falak mereka secara tepat seperti takwim Mekah yang benar sebagai pusat bumi, hanya sahaja yang menyebabkan kelainan takwim Mekah adalah kerana telah terjadinya suatu petanda dari tanda-tanda besar Kiamat, yang mana hilal dilahirkan sebelum kusuf, maka matahari bertemu bulan sedang dia berupa bulan sabit, maka janganlah kalian merasa aman dari azab seksaan Allah wahai sekalian orang-orang yang berpaling dari penyeru kebenaran di dunia.



اللهم قد بلغت اللهم فاشهد، اللهم اغفر للمسلمين الضالين وبصرهم بالحقّ من عندك فإنهم لا يعلمون، واهدِ ضُلّال البشر أجمعين، واحكم بيني وبين المغضوب عليهم من شياطين البشر بالحقّ وأنت أسرع الحاسبين وخير الماكرين؛ الذين مهما تبيّن لهم الحقّ فلن يتّبعوه وكرهوا القرآن العظيم وكرهوا رضوان الله النعيم الأكبر من نعيم جنتك، اللهم فإنك بهم عليم في العالمين أينما كانوا فإنهم لا يعجزونك، إنك أنت الحقّ ووعدك الحقّ يا سريع الحساب ويا شديد العقاب ويا غفار لمن تاب وأناب.

Ya Allah, sesungguhnya telah aku sampaikan, ya Allah, maka saksikanlah, ya Allah, ampunilah umat Islam yang tersesat dan perlihatkan kepada mereka akan kebenaran dari sisi-Mu kerana mereka tidak mengetahuinya, berilah petunjuk-Mu kepada semua manusia yang melakukan kesalahan, dan putuskan antara aku dan antara yang dimurkai ke atas mereka dari kalangan syaitan-syaitan manusia dengan kebenaran, sedang Engkau-lah Yang Maha Cepat memperhitungkan, sebaik-baik yang memberikan pembalasan;

Yaitu orang-orang yang walau betapa jelaspun kebenaran bagi mereka, mereka tidak mengikuti kebenaran itu dan mereka membenci Al Qur’an, mereka tidak menyukai keredhaan Allah, sebuah kenikmatan teragung, kenikmatan yang lebih besar dari nikmatnya syurga-Mu, ya Allah, sesungguhnya engkau benar-benar mengetahui keadaan mereka di dunia di mana sahaja mereka berada, sesungguhnya mereka tidak dapat melemahkan kekuasaan-Mu.

Engkau-lah Yang Maha Benar, janji-Mu benar wahai Yang Maha Cepat perhitungan-Nya, wahai yang amat keras azab seksaan-Nya, wahai yang Maha Memberikan keampunan-Nya bagi mereka yang bertaubat dan kembali pada Allah.



واحذروا الراجفة من قبل الرادفة، واحذروا عذاب الله من كلّ مكانٍ، فلا تأمنوا مكر الله العزيز الحكيم، ولله الأمر من قبل ومن بعد، نعم المولى ونعم النصير، وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..

Waspadalah kalian terhadap Ar Raajifah -yang menggoncangkan- sebelum Ar Raadifah -yang mengikutinya-, berwaspadalah kalian terhadap azab seksaan Allah di setiap tempat, janganlah kalian merasa aman dari azab seksaan Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana, urusan adalah milik Allah pada sebelum dan sesudah, Dia-lah sebaik-baik pelindung dan sebaik-baik penolong.

Salam sejahtera ke atas para rasul, segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..



خليفة الله وعبده الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.

Khalifah Allah dan hamba-Nya, Al Imam Al Mahdi Naser Mohammed Al Yamani
____________

-sumber-